Brand in Gaststätte einer Kleingartenanlage – Eine Person leicht verletzt

Augsburg, 16. Juni 2025 – Am Dienstagmittag wurde die Berufsfeuerwehr Augsburg gegen
12:30 Uhr zu einem Küchenbrand in einer Gaststätte in der Kleingartenanlage im
Augsburger Stadtteil Bärenkeller, Hirblinger Straße alarmiert.
Beim Eintreffen der Einsatzkräfte des Löschzugs der Hauptfeuerwache waren Flammen und
schwarzer Rauch aus einem Kamin auf dem Dach der Gaststätte sichtbar.
Ein Angriffstrupp, ausgerüstet mit Pressluftatmern und einem C-Rohr, durchsuchte
umgehend das Gebäudeinnere. Der Brandherd konnte schnell im Bereich der Abluftanlage
lokalisiert werden. Durch bereits vorgenommene Löschmaßnahmen mit einem Feuerlöscher
konnten die Mitarbeitenden den Brandherd im Gebäude eindämmen. Parallel zum ersten
Angriffstrupp im Inneren des Gebäudes wurde im Außenbereich mit einer Drehleiter sowie
einer Steckleiter ein Zugang auf das Dach vorbereitet. Der Brand konnte rasch mit einem CRohr
von außen abgelöscht werden. Im Anschluss wurde der Innenraum der Gaststätte mit
einem Hochdrucklüfter entraucht.
Eine Person erlitt eine leichte Rauchgasvergiftung und wurde durch den öffentlichen
Rettungsdienst zur weiteren Behandlung in ein Krankenhaus gebracht.
Nach abschließender Kontrolle auf Glutnester mit einer Wärmebildkamera konnte die
Einsatzstelle an die Polizei übergeben und verlassen werden.
Zur Brandursache und zur Höhe des entstandenen Sachschadens liegen derzeit noch keine
Angaben vor.

Quelle: Feuerwehr Augsburg, Manuel Kumpfmüller, Presse u. Öffentlichkeitsarbeit